???? vs ?????????????????? ????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????